close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 
Na všechny fotografie z galerie a fotogalerie jsou uplatněna autorská práva. Bez mého svolení nekopirovat!!!

Rumunština-Fráze-ubytování

20. ledna 2008 v 18:09 | Sharka |  Rumunština
Ubytování
Uazare (încartiruire)
hotel / penzion / kemp
hotel / pensiune / camping
Ubytovna
Cămin (hostel)
Recepce
Recepţie
Kolik stojí pokoj na noc?
Kolik stojí pokoj na 2 noci?
Cât costă o cameră o noapte?
Cât costă o cameră la 2 nopţi?
Máte jednolůžkový (dvoulůžkový)
pokoj?
Aveţ cameră cu un singur pat?
(Aveţ cameră duble?)
Připravte mi účet.
Prigătiţe-mi nota de plată.
Ubytování se snídaní
Cazare cu mic dejun
Plná penze / polopenze
Pensiune completa / demipensiune
Kde je pošta / banka / směnárna.
Unde găsesc poşta / banca / casa de
schimb valutar
dopis / pohlednice / balík
Scrisoare (epistolă) / vedere / colet
poštovní známka timbru poştal
Chtěl bych poslat podlednici do ...
Aşi vrea să trimit o vedere la ….
Adresa adresă
Mohu u Vás vyměnit české koruny
(eura / am. dolary)?
Schimbaţ koroană cehă (euro /
dollari)?
Mohu platit platební kartou?
Pot să plătesc carte de credit?
Internetová kavárna
Internet cafe (Cafenea Internet)
Mohl bych poslat e-mail?
Aşi vrea să trimit un-email
Restaurace / hospoda / kavárna
restaurant / ospătărie / cafanea
Pojďme na kávu.
Bem o cafea
Kávu, prosím.
Vă rog o cafea.
Mám hlad. (žízeň)
Mi-e foame. (Mi-e sete.)
Mám hlad jako vlk a žízeň jako trám.
Am o poftă de lup şi mi-sa uscat în
gât.
Chtěli bychom obědvat ( večeřet,
snídat)
Aşi vrea să-mi iau masa (cină / micul
dejun )
Jídelní lístek.
listă de mâncăruri (meniu)
Předkrmy / polévky
hlavní jídla / přílohy
zákusky / zmrzlina
antreuri (gustări) / ciorbe (supe)
mâncăruri gătite / garnituri
desertur / îngheţată
minerální voda / pivo / víno
káva / čaj.
apă minerală / bere / vin
cafea / ceai
pitná voda
apă potabilă
Dobrou chuť.
Poftă bună!
Na zdraví!
Hai noroc!
Pane vrchní, platím!
Aşi vrea să plătesc.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama