close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 
Na všechny fotografie z galerie a fotogalerie jsou uplatněna autorská práva. Bez mého svolení nekopirovat!!!

Ukrajinská abeceda/Український алфавіт

29. června 2008 v 19:45 | Sharka |  Ukrajinština
Ukrajinská abeceda (УКРАЇНСЬКИЙ АЛФАВІТ)se píše cyrilicí a má 33 písmen. Narozdíl od ruské abecedy nemá písmena ё, ы, э, ъ. Naopak v ní najdete znaky ґ, є, і, ї a rozdělovací znak (apostrof), který ztvrzuje předcházející souhlásku'.
  • abeceda (ž): алфавіт(m), азбука (ž), абетка(ž)
  • podle abecedy: за алфавітом, за абеткою
  • abecední: алфавітний
  • abecední pořádek: алфавітний порядок, порядок за алфавітом
  • cyrilice: кирилиця
velké
malé
název
výslovnost
příklady
А
а
a
a
зараз, ванан, Канада,
Б
б
be
b
батько, баба, небо,
В
в
ve
v
ваза, він, вона, воно,
Г
г
he
h
гора, вогонь, бігати ,
Ґ
ґ
ge
g
ґрунт, ґараж, ґлобус
Д
д
de
d
дати, дим, будинок,
Е
е
e
e
екзамен, Петро, тепефон
Є
є
je
je; ´e
Європа, єдиний,
Ж
ж
že
ž
жаба, жінка, жебрак,
З
з
ze
z
зараз, закон, наказ,
И
и
y
y
дитина, Київ, зима
І
і
i
i
Іспанія, літо, північний,
Ї
ї
ji
ji
їхати, їсти, їда, їжа, їздити
Й
й
jot
j
йті, білий, вільний,
К
к
ka
k
какао, лак, козак,
Л
л
el
l
ласка, лікар, літо, милий,
М
м
em
m
мати, дим, дім, Рим, тема
Н
н
en
n
назад, піна, пиво, війна,
О
о
o
o
озон, океан, подати, сом,
П
п
pe
p
пан, пани, панна, Павло,
Р
р
er
r
романтика, мир, мережа,
С
с
es
s
сон, сосна, косити, Василь
Т
т
te
t
туман, тікати, тепер, тут
У
у
u
u
Україна, наука, душа, курка
Ф
ф
ef
f
фудбол, фото, фарба,
Х
х
cha
ch
хабар, хороший, хотіти,
Ц
ц
ce
c
циган, церква, німецький,
Ч
ч
če
č
час, чоловік, Чехія,
Ш
ш
ša
š
шабаш, шанобливий,
Щ
щ
šča
šč
що, щоб, борщть, щітка
Ь
ь
mjakyj znak
сталь, їдальня, совість,
Ю
ю
ju
ju; ´u
юрист, стою, п'ю, валюта,
Я
я
ja
ja; ´a
яма, як, п'ять, мільярд,

Význam slova zjistíte, když na něm zastavíte ukazatel myši.
Zápis ukrajinštiny od ruštiny nejsnáze na první pohled rozpoznáme pomocí výskytu písmena і, které ruština nepoužívá. Pozor: písmeno і používá také běloruština, která narozdíl od ukrajinštiny používá písmeno Ў a naopak např. písmena И, Щ v ní nejsou.
Kromě ukrajinštiny a ruštiny se cyrilice používá pro zápis církevní slovanštiny, bulharštiny, makedonštiny, srbštiny, běloruštiny, rusínštiny, černohorštiny a také mnoha neslovanských jazyků (mongolštiny, kazaštiny, kyrgyzštiny, tatarštiny, baškirštiny, čečenštiny, čuvaštiny a dalších). Cyrilicí se do roku 1860 psalo v Rumunsku a do roku 1989 v Moldavsku (v Podněsterské moldavské republice se pooužíva cyrilice dodnes).
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama