Na všechny fotografie z galerie a fotogalerie jsou uplatněna autorská práva. Bez mého svolení nekopirovat!!!

Červen 2013


New song 我不哭 ( I don't cry) 2013

10. června 2013 v 20:38 | Sharka |  Yida Huang

NEW SONG YIDA HUANG - I DON'T CRY

Video se povedlo:)

Mezinárodní den ruštiny 6. červen

6. června 2013 v 23:24 | Sharka |  Cizí jazyky

MEZINÁRODNÍ DEN RUSKÉHO JAZYKA

Dnes 6. června se slaví Mezinárodní den ruštiny.
Tento den se slaví od roku 2010 a připadá na den výročí narození velkého ruského básníka Alexandra Sergejeviče Puškina. V Rusku probíhají oslavy ve formě tématických koncertů, výstav a recitací Puškinových veršů.

현충일 (Den obětí války) v Jižní Koreji

5. června 2013 v 23:29 | Sharka |  Jižní Korea

현충일 DEN OBĚTÍ VÁLKY v JIŽNÍ KOREJI ( 6. ČERVEN)

6. červen je v Koreji vyhlášen (od roku 1956) státním svátkem. Banky, úřady a některé státní budovy jsou zavřené.
V tento den lidé vzpomínají na vojáky a civilisty, kteří obětovali své životy nejen během Korejské války v letech 1950-1953, ale i v ostatních významných bitvách .
Hlavní ceremonie a vzpomínkové akce se konají každoročně na Národním hřbitově v Soulu. Zde se lidé modlí a pokládají květiny. Kromě toho lidé vyvěšují na dveře svým domů vlajku Jižní Koreji ( zvanou TAEGEUKGI) na památku padlým. V 10 hodin se rozezní po celé zemi sirény a vlajky vlají na půl žerdi.

Výstava UKRAJINA NOW ( Praha)

4. června 2013 v 15:50 | Sharka |  Termíny akcí

UKRAJINA NOW ... Výstava současného ukrajinského umění

Místo konání: České centrum Praha, Rytířská 31, Praha 1
Otevírací doba: Pondělí - pátek od 10 - 17 hodin.
VSTUP VOLNÝ.

Výstava potrvá do 23. 8. 2013

(Zdroj: ukrajinci.cz )

Never Ending Story - video, text

3. června 2013 v 21:19 | Sharka |  BooHwal

BOOHWAL (LEE SEUNG CHUL) - NEVER ENDING STORY

네버엔딩




(Verse 1)
Seon daheul su eomnneun jeogi eodinga
Eoneuldeo neon sumshwigeo itjiman
Neowa meomuldeon jageun euijawiaen
Gateun meoseubeui barami jinanae

(Verse 2)
Neoneun ddeonamyeo machi nal ddeonagadeushi
Meolri seoneul heundeulmyeo
Eonjengan chueogae namgyeojyeo galkgeorageo

(Chorus 1)
Geuriweohamyeon eonjaengan mannagae dwineun
Eoneu yeonghwawa gateun ildeuri ilweojyeogagireul
Himgyeoweohan narae neoreul jigilsu eobseotdeon
Areumdaun shijeolseogae meomun geudaeigiae

(Verse 2)
Neoneun ddeonamyeo machi nal ddeonagadeushi
Meolri seoneul heundeulmyeo
Eonjengan chueogae namgyeojyeo galkgeorago

(Chorus 2)
Geuriweohamyeon eonjaengan mannage dwineun
Eoneu yeonghwawa gateun ildeuri ilweojyeogagireul
Himgyeoweohan narae neoreul jigilsoo eobseotdeon
Areumdaun shijeolseogae meomun geudaeyeo

(Chorus 2)
Geuriweohamyeon eonjaengan mannage dwineun
Eoneu yeonghwawa gateun ildeuri ilweojyeogagireul
Himgyeoweohan narae neoreul jigilsoo eobseotdeon
Areumdaun shijeolseogae meomun geudaeyeo

(Chorus 1)
Geuriweohamyeon eonjaengan mannagae dwineun
Eoneu yeonghwawa gateun ildeuri ilweojyeogagireul
Himgyeoweohan narae neoreul jigilsu eobseotdeon
Areumdaun shijeolseogae meomun geudaeigiae

Don't Leave Me 떠나지마 - video

3. června 2013 v 21:18 | Sharka |  Lee Seung Chul

LEE SEUNG CHUL - DON'T LEAVE ME

떠나지마

ogoshipho

In the Love - video

3. června 2013 v 21:17 | Sharka |  Lee Seung Chul

LEE SEUNG CHUL - IN THE LOVE


Malri Flower/ Arabian Jasmine 말리꽃 - text, video, live

3. června 2013 v 21:16 | Sharka |  Lee Seung Chul

LEE SEUNG CHUL - MALRI FLOWER / ARABIAN JASMINE

말리꽃


eolmana deo gyeondyeoya haneunji jit-eun eodum-eul hemaego iss-eo naega balan kkum-ilaneun geos-eun eobsneungeolkka? deo isang gyeondil su eobsneun geos jichin du nun-eul tteuneun geosmajeo gin hansum-eul naeswineungeosjocha nan himdeul-eo ileohge nan sseuleojinchaelo kkeutnaneun geon anilkka? hangsang dulyeowossjiman, jigeum naega gayahal sesangsog-e nega issgie jichyeosseuleojimyeo doedol-aganeun nae salm-i cholahae boindedo jug-eojin ne moseubgwa hamkke handamyeon ije gal su iss-eo sojunghage namgin neoui kkumdeul-eul kkyeoan-a nege gajyeogalyeohae eoduun sesangsog-e sumswil naldeul-i ije ijhyeojidolog


TUTO PÍSEŇ DOPORUČUJI SHLÉDNOUT HLAVNĚ NA ŽIVO V TOMTO VIDEU. ZPĚV LEE SEUNG CHULA NA ŽIVO (S ORCHESTREM) ZNÍ TÉMĚŘ SKORO VŽDY LÉPE, NEŽ Z ALBA, OBZVLÁŠŤ ZDE S ORCHESTREM ^^


Western Sky 서쪽하늘 - text, video

3. června 2013 v 21:06 | Sharka |  Lee Seung Chul

LEE SEUNG CHUL - WESTERN SKY

서쪽하늘


서쪽하늘로 노을은 지고…
seojjokhaneullo noeureun jigo…
In the western sky the glow of the sun sets
이젠 슬픔이 되버린 그대를…
ijen seulpeumi doebeorin geudaereul…
Now the you who have become sadness,
다시 부를수 없을 것 같아…또 한번 불러보네…
dasi bureulsu eobseul geot gata…tto hanbeon bulleobone…
I don't think I'll be able to call out to you again… I try calling out to you once more

소리쳐 불러도 늘 허공에 부서져 돌아오는 너의 이름…
sorichyeo bulleodo neul heogonge buseojyeo doraoneun neoui ireum…
Even if I shout, your name that always returns after breaking in the air
이젠 더 견딜 힘조차 없게…날 버려두고 가지…
ijen deo gyeondil himjocha eopge…nal beoryeodugo gaji…
Without even the strength to bear it anymore, you discard me and leave

사랑하는 날…떠나가는 날…
saranghaneun nal…tteonaganeun nal…
A day for loving, a day for leaving
하늘도 슬퍼서 울어준날 …
haneuldo seulpeoseo ureojunnal…
A day so sad the sky even cried
빗속에 떠날 나였음을…넌 알고있는듯이…
bissoge tteonal nayeosseumeul…neon algoinneundeusi…
That I would leave with the rain, as if you were already aware…

비가오는 날엔…난 항상 널 그리워해…
bigaoneun naren…nan hangsang neol geuriwohae…
On days when it rains, I always yearn for you
언젠간 널 다시 만나는 그날을 기다리며…
eonjengan neol dasi mannaneun geunareul gidarimyeo…
Waiting for the day when I see you again
비내린 하늘은…왜 그리 날 슬프게해…
binaerin haneureun…wae geuri nal seulpeugehae…
The rainy sky, why does it sadden me so
흩어진 내 눈물로 널 잊고 싶은데…
heuteojin nae nunmullo neol itgo sipeunde…
With my scattered tears, I want to forget you

가고싶어…널 보고싶어…꼭 찾고싶었어…
gagosipeo…neol bogosipeo…kkok chatgosipeosseo…
I want to go… I want to see you, I truly wanted to find you
하지만…너의 모습은 아직도 그 자리에…
hajiman…neoui moseubeun ajikdo geu jarie…
But your figure is still in that place

비가오는 날엔…난 항상 널 그리워해…
bigaoneun naren…nan hangsang neol geuriwohae…
On days when it rains, I always yearn for you
언젠간 널 다시 만나는 그날을 기다리며…
eonjengan neol dasi mannaneun geunareul gidarimyeo…
Waiting for the day when I see you again
비내린 하늘은…왜 그리 날 슬프게해…
binaerin haneureun…wae geuri nal seulpeugehae…
The rainy sky, why does it sadden me so
흩어진 내 눈물로 널 잊고 싶은데…
heuteojin nae nunmullo neol itgo sipeunde…
With my scattered tears, I want to forget you

하지만 난 널 사랑해…
hajiman nan neol saranghae…
But I love you…